Two potential sources of information that might trigger an investigation include:

The identification of potential sources of information that could trigger an investigation into a dealer primarily relates to mechanisms in place that ensure accountability and compliance with regulations.

OMVIC inspectors are official entities that carry the authority to conduct audits, inspections, and investigations based on observed behaviors or practices that may not comply with the regulatory framework. Their findings can initiate further scrutiny into dealership operations. Additionally, consumer complaints are direct feedback from individuals who have experienced issues or concerns regarding a dealer's practices. These complaints can highlight specific problems that warrant further investigation, making both sources critical to maintaining industry standards.

In contrast, the other options mentioned may provide some information regarding a dealership's activities but do not hold the same weight in triggering an official investigation. For example, insider reports, while potentially valuable, may not always be systematic or formalized like inspections and consumer complaints. Additionally, government funding applications and marketing materials, as well as advertisements and customer feedback, might offer insights but generally lack the direct regulatory implications to instigate an investigation on their own.